Zaytoun prides itself on building real, living connections between countless Palestinian olive growers and the foodies who know good quality when they taste it.